Skip to content
ASL أصل
Home Privacy Terms Refund Delivery Support
Join the early bird

Terms of Service

Last updated: 15 October 2026

This page is a draft for our lawyer. It is not in force until they sign off and we take this notice down.

On this page
  1. About these terms
  2. Language
  3. Eligibility
  4. The service
  5. Bars you own
  6. Wealth goals
  7. Karats
  8. Your account
  9. Payments
  10. Saved cards
  11. Pricing
  12. Fees
  13. After-hours trading
  14. Storage and custody
  15. Delivery
  16. Refund and cancellation
  17. Acceptable use
  18. Not investment advice
  19. Intellectual property
  20. Third-party services
  21. Disclaimers
  22. Limitation of liability
  23. Indemnity
  24. Ending the service
  25. Changes
  26. Governing law
  27. Company details
  28. Contact

1. About these terms

These Terms of Service ("Terms") govern your access to and use of the ASL mobile application, aslbullion.com, and related services (together, the "Service"). The brand is ASL (أصل). The company's legal name is [TBD].

By creating an account or using the Service, you agree to these Terms, our Privacy Policy, our Refund & cancellation policy, and our Delivery policy.

2. Language

These Terms are published in English and Arabic. If the two versions disagree, the Arabic version prevails. [Lawyer to confirm]

3. Eligibility

You must be at least 18 years old and able to enter a binding contract under the laws of Egypt. You must give accurate information and complete identity checks (KYC) before your first purchase: a national ID front and back, a selfie, and the date of birth read from the ID. We may refuse or close accounts that do not meet eligibility or compliance requirements.

4. The service

ASL is a consumer precious-metals product in Egypt. In the app you can:

  • buy gold, silver, and copper bars;
  • hold those bars in My Vault;
  • sell bars back to us once they have a serial number;
  • have bars delivered;
  • save in gold or silver through ASL Wealth goals, monthly or weekly;
  • earn Karats, which are ASL points, from paid Wealth months.

Copper is not part of a Wealth goal.

ASL is not a bank. We do not hold customer money, a wallet, a top-up, or a stored balance. Each payment pays for one bar order or one Wealth month. What the app shows is metal you own, or metal we keep for you toward a goal. It is not a bank deposit and is not covered by a deposit guarantee.

Features may arrive in stages. We may change or pause parts of the Service.

5. Bars you own

Bars are serial-numbered bars. When you buy a bar, you own that bar. You can sell it back only once it has a serial. Sell proceeds go to a payout account you have linked. We do not complete a sale if we cannot pay you.

You sell the bar. You receive that day's sell price into the linked payout account. There is no cash wallet to withdraw from.

6. Wealth goals

ASL Wealth is the savings product. Each plan is a Wealth goal. My Vault is the safe that shows your metal. A goal is not a vault.

Every plan ends on a date: 1, 2, 3, or 5 years. One metal per goal, gold or silver. Plans of 3 years or more may also choose the mix of 80% gold and 20% silver. Copper is never in a Wealth goal.

Monthly charge

Monthly plans are charged on the 26th. We buy that month's metal only after the month is paid.

Failed charges, skip, and pause

A month exists only once it is paid. If a charge fails, we retry. When the money arrives, you pay that day's price. The end date does not move. A month that is never paid is skipped. Three skipped months in a row pause the plan.

You can pause or stop a plan in the app, or by writing to Support. While a plan is paused or closed we do not charge new months. Metal already bought stays yours.

Weekly goals

Weekly goals sit beside monthly ones. Each week's metal is bought that week and held unminted. Minting is monthly, so up to three weeks of metal may be bought but not yet minted. Weekly charge day, retries, and minimums are [TBD].

How the metal is held

Wealth metal is pooled. We only sell metal we already have in stock, so a paid month buys metal that is already there. We keep it for you. It is not a bar with your name on it until you take it out.

Completion and take-out

When you take metal out of a goal, you get the nearest whole bars below your total. Any remainder you move into another Wealth goal, or we buy it back at that day's sell price. If you have no other goal, sell-back is the only choice for the remainder.

Early exit

Leaving a plan before it ends may carry an early exit fee. The figure is [TBD]. We will show it before you confirm. [Lawyer to confirm enforceability]

The plan is arithmetic on answers you give or confirm. It is not personal investment advice. We do not promise a return. A goal shows metal saved toward it, not a gain.

7. Karats

Karats are ASL points. You earn them on paid Wealth months. How they are earned (a share of Egyptian pounds paid, or of grams), the rates, and the card tiers are [TBD]. We may change rates, tiers, and partner perks.

Karats have no cash value. They are not a wallet. You cannot spend them at checkout for bars, and they never pay for a goal month. You spend them on partner perks.

Karats expire 12 months after the last saving month, unless we publish a different rule. An early exit re-rates the Karats for that goal. [Lawyer to confirm classification of Karats and sponsor promotions]

8. Your account

You sign in with your mobile number and a one-time code sent by a third-party provider. You may also use a passkey, such as Face ID, once it is set up on the device. There is no password.

  • Keep your device, codes, and passkeys to yourself.
  • Do not share one-time codes or let someone else use your account.
  • Write to Support if you think someone else used your account.
  • You are responsible for activity under your account except where we caused it.

9. Payments

Prices are in Egyptian pounds. The full amount, including the metal, the making charge, and ASL's margin, is shown before you confirm.

You can pay with a debit card through our payment gateway (Paymob), with InstaPay, or with cash collected by a courier. We do not take a bank transfer for metal. Card network marks appear at checkout in the app for the card you use.

We may delay or refuse a payment that looks fraudulent, incomplete, or against these Terms.

10. Saved cards and monthly charges

When you start a Wealth plan you may save a card and consent to a recurring monthly charge on that card. We run that charge ourselves on the 26th for monthly plans. It is not a subscription billed by the card network.

You can withdraw that consent by pausing or closing the plan in the app, or by writing to Support. We will not charge months after consent is withdrawn. [Lawyer to confirm the mandate wording]

11. Pricing

Buy and sell use the same per-metal margin. On a buy, you pay the supplier's price plus ASL's markup, unless the supplier's end price already includes our part. On a sell, you receive the supplier's buy price minus ASL's markup. The numbers on screen before you confirm are the numbers that apply.

We take prices from our supplier's feed. Until that feed is connected we may use a market-data provider. We do not invent a spot price on the device. A quote is held for a short time shown in the app. If it expires you get a fresh quote. We do not reprice quietly after you confirm.

Metal prices move. What you hold in pounds may go down as well as up.

12. Fees

Fees that apply:

  • the buy and sell margin described above, shown before you confirm;
  • an early exit fee if you leave a Wealth plan before it ends, figure [TBD];
  • no storage or insurance charge at present. If that changes, we will show it before it applies.

Delivery of bars is free in the current product. Areas and any later fee are in the Delivery policy.

We do not charge a membership fee. There is no fee to lock or unlock My Vault. That lock is an animation only.

13. After-hours trading

Trading hours are 9:00 to 18:00 Cairo time, Monday to Thursday. Outside those hours, all day Friday, Saturday and Sunday, and on Egyptian public holidays, a purchase is priced above the normal price and a sale below it by the after-hours percentage, which is 5% for gold and silver on the date of these terms. The adjustment is shown as its own line before you confirm, and the price and that line are fixed when the quote is made.

14. Storage and custody

ASL stores the metal. Bars you own are serial-numbered bars we keep for you until you sell them or ask for delivery. Wealth metal is pooled and kept for you as described above.

What happens to metal you own if ASL fails is [TBD]. [Lawyer to confirm]

15. Delivery

Asking for your bars is a delivery. There are no store visits. Read the Delivery policy.

16. Refund and cancellation

Read the Refund & cancellation policy. Rules for market-priced metal, failed charges, and consumer refund law are [Lawyer to confirm].

17. Acceptable use

You agree not to:

  • use the Service for unlawful purposes, money laundering, sanctions evasion, or fraud;
  • give false identity or payment information;
  • interfere with or reverse-engineer the Service except as the law allows;
  • use automated means to access the Service without our permission.

We may suspend or end access to meet the law, manage risk, or look into suspected misuse.

18. Not investment advice; regulatory notice

Information in the Service is for general education and to run the product. It is not investment, financial, tax, or legal advice. You are responsible for your own decisions.

ASL is offered as a consumer precious-metals savings product. We do not claim any licence, registration, or regulatory approval unless we say so in the app or on this site. Nothing here should be read as a claim that we have FRA authorisation or any other licence. [Lawyer to confirm regulatory status]

19. Intellectual property

The Service, including software, design, trademarks, and content, is owned by ASL or its licensors. We grant you a limited, non-exclusive, non-transferable licence to use the app for personal, non-commercial purposes under these Terms.

20. Third-party services

Identity checks, one-time codes, passkeys, card payments, payouts, logistics, and messages may be provided by others. Their terms may apply to that part of the journey. We are not responsible for third-party services outside our reasonable control.

21. Disclaimers

The Service is provided "as is" and "as available" to the fullest extent the law allows. We do not warrant uninterrupted or error-free operation. Market data and balances may be delayed or later reconciled.

22. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by applicable law, ASL and its affiliates, directors, employees, and suppliers shall not be liable for indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or for loss of profits, data, or goodwill, arising from your use of the Service.

Our aggregate liability for claims relating to the Service shall not exceed the greater of (a) the fees you paid to us in the twelve months before the claim or (b) one hundred United States dollars (or equivalent in EGP), except where liability cannot be limited under mandatory law. [Lawyer to confirm]

23. Indemnity

You agree to indemnify and hold ASL harmless from claims arising out of your breach of these Terms, misuse of the Service, or violation of law, except to the extent caused by our negligence or wilful misconduct.

24. Ending the service

You may stop using the Service at any time and may delete your account from Settings, then Delete account, or through Support. We may suspend or end your access for breach of these Terms, legal requirements, or risk management. Ending the account does not wipe obligations that should survive, including fees owed, record-keeping, and limits on liability.

KYC and transaction records are kept after an account closes for as long as the law requires. How long, and deletion under Law 151/2020, are [TBD]. [Lawyer to confirm]

25. Changes

We may update these Terms. We will post the revised version on this page and update the last-updated date. Material changes may be notified in the app or by email. Continued use after changes become effective constitutes acceptance, where permitted by law.

26. Governing law and disputes

These Terms are governed by the laws of the Arab Republic of Egypt. Any dispute arising out of or relating to these Terms or the Service shall be subject to the exclusive jurisdiction of the competent courts in Cairo, Egypt, unless mandatory law provides otherwise.

27. Company details

Fields marked [TBD] will be filled in soon.

  • Legal name: [TBD]
  • Commercial registration number: 317022
  • Tax number: [TBD]
  • Registered address: [TBD]
  • Support email: [TBD]
  • Support phone: [TBD]

28. Contact

Website: aslbullion.com
Support: aslbullion.com/support
Privacy: aslbullion.com/privacy
Refund & cancellation: aslbullion.com/refund
Delivery: aslbullion.com/delivery

شروط الاستخدام

آخر تحديث: 15 أكتوبر 2026

هذه الصفحة مسودة لمحامينا. لا تسري حتى يعتمدها، ونزيل هذا التنبيه.

محتويات الصفحة
  1. عن هذه الشروط
  2. اللغة
  3. الأهلية
  4. الخدمة
  5. السبائك التي تملكها
  6. أهداف الثروة
  7. القراريط
  8. حسابك
  9. المدفوعات
  10. البطاقات المحفوظة
  11. التسعير
  12. الرسوم
  13. التداول خارج ساعات العمل
  14. الحفظ والتخزين
  15. التوصيل
  16. الاسترداد والإلغاء
  17. الاستخدام المقبول
  18. ليست مشورة استثمارية
  19. الملكية الفكرية
  20. خدمات الغير
  21. إخلاء المسؤولية
  22. حدود المسؤولية
  23. التعويض
  24. إنهاء الخدمة
  25. التغييرات
  26. القانون الحاكم
  27. بيانات الشركة
  28. تواصل معنا

عن هذه الشروط

تنظم شروط الاستخدام هذه («الشروط») وصولك إلى تطبيق أصل للهواتف المحمولة وموقع aslbullion.com والخدمات المرتبطة بهما (ويُشار إليها مجتمعة باسم «الخدمة»). العلامة التجارية هي أصل (ASL). الاسم القانوني للشركة: [TBD].

وبإنشائك حساباً أو استخدامك للخدمة، فإنك توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية وعلى سياسة الاسترداد والإلغاء وعلى سياسة التوصيل.

اللغة

تُنشر هذه الشروط بالعربية والإنجليزية. وإذا تعارض النصان، يُعتد بالنسخة العربية. [Lawyer to confirm]

الأهلية

يجب ألا يقل عمرك عن 18 عاماً، وأن تكون مؤهلاً قانوناً لإبرام عقد ملزم وفقاً لقوانين مصر. وعليك تقديم بيانات صحيحة واستكمال إجراءات التحقق من الهوية قبل أول عملية شراء: وجه بطاقة الرقم القومي وظهرها، وصورة شخصية، وتاريخ الميلاد المقروء من البطاقة. ويجوز لنا رفض أو إغلاق الحسابات التي لا تستوفي متطلبات الأهلية أو الامتثال.

الخدمة

أصل منتج استهلاكي للمعادن النفيسة في مصر. وفي التطبيق يمكنك:

  • شراء سبائك الذهب والفضة والنحاس؛
  • حفظ تلك السبائك في خزنتي؛
  • بيع السبائك لنا بعد أن تحمل رقماً تسلسلياً؛
  • طلب توصيل السبائك؛
  • الادخار في الذهب أو الفضة عبر أهداف ثروة، شهرياً أو أسبوعياً؛
  • كسب قراريط، وهي نقاط أصل، من أشهر الثروة المدفوعة.

النحاس ليس جزءاً من أي هدف ثروة.

أصل ليست بنكاً. لا نحتفظ بأموال العملاء، ولا بمحفظة، ولا بشحن رصيد، ولا برصيد مخزّن. كل دفعة تسدد طلب سبيكة واحداً أو شهراً واحداً من هدف ثروة. ما يظهر في التطبيق هو معدن تملكه، أو معدن نحفظه لك تجاه هدف. وهو ليس وديعة مصرفية، ولا يشمله نظام لضمان الودائع.

قد نطلق الخصائص على مراحل، ويجوز لنا تعديل بعض أجزاء الخدمة أو تعليقها.

السبائك التي تملكها

السبائك سبائك مرقّمة تسلسلياً. إذا اشتريت سبيكة فأنت تملكها. ولا تُباع لنا إلا بعد أن تحمل رقماً تسلسلياً. وتُحوَّل حصيلة البيع إلى حساب صرف ربطته. ولا نُتمّ البيع إذا تعذر الدفع لك.

تبيع السبيكة. وتستلم سعر البيع في ذلك اليوم في حساب الصرف المرتبط. وليس هناك محفظة نقدية تسحب منها.

أهداف الثروة

ثروة هو منتج الادخار. وكل خطة هدف من أهداف الثروة. خزنتي هي الخزنة التي تعرض معدنك. والهدف ليس خزنة.

تنتهي كل خطة في تاريخ: سنة أو سنتان أو ثلاث أو خمس. معدن واحد لكل هدف، ذهب أو فضة. ويجوز لخطط ثلاث سنوات فأكثر اختيار المزيج: 80٪ ذهب و20٪ فضة. والنحاس لا يدخل أي هدف ثروة.

التحصيل الشهري

تُحصَّل الخطط الشهرية يوم 26. ولا نشتري معدن ذلك الشهر إلا بعد دفعه.

فشل التحصيل، والتخطي، والإيقاف

لا يقوم الشهر إلا إذا دُفع. وإذا فشل التحصيل نعيد المحاولة. ومتى وصل المبلغ تدفع سعر ذلك اليوم. ولا يتحرك تاريخ الانتهاء. والشهر الذي لا يُدفع يُعد متخطى. وثلاثة أشهر متخطاة متتالية توقف الخطة.

يمكنك إيقاف الخطة أو إنهاؤها من التطبيق، أو بالكتابة إلى الدعم. وما دامت الخطة موقوفة أو مغلقة لا نحصّل أشهراً جديدة. والمعدن المشترى يبقى لك.

الأهداف الأسبوعية

الأهداف الأسبوعية إلى جانب الشهرية. يُشترى معدن كل أسبوع في أسبوعه ويُحفظ غير مسبوك. والسك شهري، فيجوز أن يُشترى معدن حتى ثلاثة أسابيع دون سك بعد. ويوم التحصيل الأسبوعي وإعادة المحاولة والحدود الدنيا: [TBD].

كيف يُحفظ المعدن

معدن الثروة مجمّع. ولا نبيع إلا معدناً موجوداً لدينا، فالشهر المدفوع يشتري معدناً موجوداً أصلاً. ونحفظه لك. وليس سبيكة باسمك حتى تخرجه.

الإتمام والإخراج

إذا أخرجت المعدن من هدف، تأخذ أقرب سبائك كاملة دون مجموعك. والباقي تنقله إلى هدف ثروة آخر، أو نشتريه بسعر البيع في ذلك اليوم. وإذا لم يكن لديك هدف آخر، فالبيع هو الخيار الوحيد للباقي.

الخروج المبكر

مغادرة الخطة قبل انتهائها قد تستوجب رسوم خروج مبكر. والقيمة [TBD]. ونظهرها قبل التأكيد. [Lawyer to confirm]

الخطة حساب على إجابات تقدمها أو تؤكدها. وليست مشورة استثمارية شخصية. ولا نعد بعائد. والهدف يعرض معدناً مدّخراً تجاهه، لا مكسباً.

القراريط

القراريط نقاط أصل. وتُكسب على أشهر الثروة المدفوعة. وكيفية الكسب (حصة من الجنيهات المدفوعة أو من الجرامات) والنسب ودرجات البطاقات [TBD]. ويجوز لنا تغيير النسب والدرجات وعروض الشركاء.

ليس للقراريط قيمة نقدية. وليست محفظة. ولا تُنفق عند الدفع مقابل سبائك، ولا تموّل شهر هدف. وتُنفق على عروض الشركاء.

تنتهي القراريط بعد 12 شهراً من آخر شهر ادخار، ما لم ننشر قاعدة أخرى. والخروج المبكر يعيد احتساب قراريط ذلك الهدف. [Lawyer to confirm]

حسابك

تسجّل الدخول برقم هاتفك المحمول ورمز لمرة واحدة يرسله مزود خارجي. ويجوز استخدام مفتاح مرور مثل بصمة الوجه بعد إعداده على الجهاز. وليس هناك كلمة سر.

  • حافظ على جهازك ورموزك ومفاتيح المرور.
  • لا تشارك رموز التحقق، ولا تسمح لغيرك باستخدام حسابك.
  • اكتب إلى الدعم إذا ظننت أن غيرك استخدم حسابك.
  • أنت مسؤول عن النشاط عبر حسابك، إلا إذا كان ناتجاً عن خطأ من جانبنا.

المدفوعات

الأسعار بالجنيه المصري. ويظهر المبلغ كاملاً، بما فيه المعدن وتكلفة التصنيع وهامش أصل، قبل التأكيد.

يمكنك الدفع ببطاقة خصم عبر بوابة الدفع (باي موب)، أو عبر إنستاباي، أو نقداً يحصّله مندوب. ولا نقبل تحويلاً بنكياً مقابل المعدن. وتظهر علامات شبكة البطاقة عند الدفع في التطبيق للبطاقة التي تستخدمها.

ويجوز لنا تأخير أو رفض دفعة تبدو احتيالية أو ناقصة أو مخالفة لهذه الشروط.

البطاقات المحفوظة والتحصيل الشهري

عند بدء خطة ثروة يجوز حفظ بطاقة والموافقة على تحصيل شهري متكرر منها. ونجري نحن ذلك التحصيل يوم 26 للخطط الشهرية. وليس اشتراكاً تحصّله شبكة البطاقة.

ويمكنك سحب هذه الموافقة بإيقاف الخطة أو إنهائها من التطبيق، أو بالكتابة إلى الدعم. ولا نحصّل أشهراً بعد سحب الموافقة. [Lawyer to confirm]

التسعير

الشراء والبيع يستخدمان الهامش نفسه لكل معدن. وفي الشراء تدفع سعر المورّد زائداً هامش أصل، إلا إذا كان سعر المورّد النهائي يتضمن حصتنا أصلاً. وفي البيع تستلم سعر شراء المورّد ناقصاً هامش أصل. والأرقام المعروضة قبل التأكيد هي الأرقام السارية.

نأخذ الأسعار من تغذية مورّدنا. وإلى أن تتصل تلك التغذية يجوز استخدام مزود لبيانات السوق. ولا نخترع سعراً فورياً على الجهاز. ويُحفظ العرض وقتاً قصيراً يظهر في التطبيق. وإذا انتهت مدته يصلك عرض جديد. ولا نعيد التسعير بهدوء بعد تأكيدك.

أسعار المعادن تتحرك. وقد ينخفض أو يرتفع ما تملكه بالجنيه.

الرسوم

الرسوم السارية:

  • هامش الشراء والبيع المذكور أعلاه، ويظهر قبل التأكيد؛
  • رسوم خروج مبكر إذا غادرت خطة ثروة قبل انتهائها، والقيمة [TBD]؛
  • لا رسم حفظ أو تأمين حالياً. وإذا تغيّر ذلك نظهره قبل سريانه.

توصيل السبائك مجاني في المنتج الحالي. والمناطق وأي رسم لاحق في سياسة التوصيل.

لا نفرض رسم عضوية. ولا رسم لقفل خزنتي أو فتحها. ذلك القفل حركة فقط.

التداول خارج ساعات العمل

ساعات التداول من التاسعة صباحًا حتى السادسة مساءً بتوقيت القاهرة، من الإثنين إلى الخميس. وخارج هذه الساعات، وطوال أيام الجمعة والسبت والأحد، وفي العطلات الرسمية المصرية، يُسعَّر الشراء أعلى من السعر العادي ويُسعَّر البيع أقل منه بنسبة ما بعد الساعات، وهي 5% للذهب والفضة في تاريخ هذه الشروط. ويظهر هذا الفرق في سطر مستقل قبل التأكيد، ويُثبَّت السعر وهذا السطر وقت إصدار عرض السعر.

الحفظ والتخزين

أصل تحفظ المعدن. والسبائك التي تملكها سبائك مرقّمة تسلسلياً نبقيها لك حتى تبيعها أو تطلب توصيلها. ومعدن الثروة مجمّع ويُحفظ لك كما ورد أعلاه.

ومصير المعدن الذي تملكه إذا تعثرت أصل [TBD]. [Lawyer to confirm]

التوصيل

طلب سبائكك توصيل. وليس هناك زيارة لمحل. اقرأ سياسة التوصيل.

الاسترداد والإلغاء

اقرأ سياسة الاسترداد والإلغاء. وقواعد المعدن المسعر بسعر السوق، والتحصيل الفاشل، وقانون رد المستهلك [Lawyer to confirm].

الاستخدام المقبول

توافق على عدم القيام بما يأتي:

  • استخدام الخدمة في أغراض غير مشروعة، أو غسل الأموال، أو التحايل على العقوبات، أو الاحتيال؛
  • تقديم بيانات هوية أو دفع غير صحيحة؛
  • التدخل في الخدمة أو إجراء هندسة عكسية لها إلا في الحدود التي يسمح بها القانون؛
  • استخدام وسائل آلية للوصول إلى الخدمة دون إذننا.

يجوز لنا تعليق الوصول أو إنهاؤه للوفاء بالقانون، أو إدارة المخاطر، أو التحقيق في إساءة استخدام مشتبه بها.

ليست مشورة استثمارية؛ وتنبيه تنظيمي

المعلومات الواردة في الخدمة مخصصة للتوعية العامة وتشغيل المنتج، ولا تُعد مشورة استثمارية أو مالية أو ضريبية أو قانونية. وتتحمل وحدك مسؤولية قراراتك.

تُقدم أصل بوصفها منتجاً استهلاكياً للادخار في المعادن النفيسة. ولا ندّعي الحصول على ترخيص أو تسجيل أو موافقة تنظيمية إلا إذا ذكرنا ذلك في التطبيق أو على هذا الموقع. ولا يُقرأ أي نص هنا على أنه ادعاء بترخيص من الهيئة العامة للرقابة المالية أو بأي ترخيص آخر. [Lawyer to confirm]

الملكية الفكرية

تملك أصل أو الجهات المرخصة لها الخدمة، بما يشمل البرمجيات والتصميم والعلامات التجارية والمحتوى. ونمنحك ترخيصاً محدوداً وغير حصري وغير قابل للتحويل لاستخدام التطبيق لأغراض شخصية وغير تجارية وفقاً لهذه الشروط.

خدمات الغير

قد يقدم غيرنا التحقق من الهوية، ورموز المرة الواحدة، ومفاتيح المرور، ومدفوعات البطاقات، وصرف المستحقات، والخدمات اللوجستية، والرسائل. وقد تسري شروط تلك الجهات على ذلك الجزء من التعامل. ولسنا مسؤولين عن خدمات الغير الخارجة عن نطاق سيطرتنا المعقولة.

إخلاء المسؤولية

تُقدم الخدمة «كما هي» و«بحسب توافرها» إلى أقصى حد يسمح به القانون. ولا نضمن عملها دون انقطاع أو أخطاء. وقد تتأخر بيانات السوق أو الأرصدة أو تخضع للمطابقة لاحقاً.

حدود المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون المطبق، لا تتحمل أصل أو الشركات المرتبطة بها أو مديروها أو موظفوها أو موردوها المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية أو العقابية، أو عن فقد الأرباح أو البيانات أو السمعة التجارية، الناشئ عن استخدامك للخدمة.

لا يتجاوز إجمالي مسؤوليتنا عن المطالبات المتعلقة بالخدمة القيمة الأكبر من: (أ) الرسوم التي دفعتها لنا خلال الاثني عشر شهراً السابقة على المطالبة؛ أو (ب) مائة دولار أمريكي أو ما يعادلها بالجنيه المصري، إلا حيث لا يسمح القانون الإلزامي بتحديد المسؤولية. [Lawyer to confirm]

التعويض

توافق على تعويض أصل وإبراء ذمتها من المطالبات الناشئة عن مخالفتك لهذه الشروط أو إساءة استخدامك للخدمة أو مخالفتك للقانون، إلا بالقدر الذي تكون فيه المطالبة ناتجة عن إهمالنا أو سوء سلوك متعمد من جانبنا.

إنهاء الخدمة

يمكنك التوقف عن استخدام الخدمة في أي وقت، كما يمكنك حذف حسابك من الإعدادات ثم حذف الحساب، أو عبر الدعم. ويجوز لنا تعليق وصولك أو إنهاؤه بسبب مخالفة هذه الشروط أو لمتطلبات قانونية أو لإدارة المخاطر. ولا يُسقط إنهاء الحساب الالتزامات التي تستمر بطبيعتها، ومنها الرسوم المستحقة وحفظ السجلات وحدود المسؤولية.

تُحفظ سجلات اعرف عميلك والمعاملات بعد إغلاق الحساب للمدة التي يوجبها القانون. ومدة الحفظ والحذف بموجب القانون 151 لسنة 2020 [TBD]. [Lawyer to confirm]

التغييرات

يجوز لنا تحديث هذه الشروط. وسننشر النسخة المعدّلة في هذه الصفحة ونحدّث تاريخ آخر تحديث. وقد نبلغك بالتغييرات الجوهرية داخل التطبيق أو عبر البريد الإلكتروني. ويُعد استمرارك في استخدام الخدمة بعد سريان التغييرات قبولاً لها، حيثما يسمح القانون بذلك.

القانون الحاكم والمنازعات

تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية مصر العربية. وتختص محاكم القاهرة المختصة وحدها بأي نزاع ينشأ عن هذه الشروط أو الخدمة أو يتعلق بهما، ما لم يقضِ قانون واجب التطبيق بخلاف ذلك.

بيانات الشركة

الحقول المكتوب أمامها [TBD] سيتم ملؤها قريباً.

  • الاسم القانوني: [TBD]
  • رقم السجل التجاري: 317022
  • الرقم الضريبي: [TBD]
  • العنوان المسجل: [TBD]
  • بريد الدعم: [TBD]
  • هاتف الدعم: [TBD]

تواصل معنا

الموقع: aslbullion.com
الدعم: aslbullion.com/support
الخصوصية: aslbullion.com/privacy
الاسترداد والإلغاء: aslbullion.com/refund
التوصيل: aslbullion.com/delivery

ASL أصل
Home Privacy Terms Refund Delivery Support

Designed and built in Egypt